1. Accueil
  2. ¿Quiénes somos?

Ana R. Calero Valera

Universitat de València

Es Profesora Titular de Filología Alemana en la Universitat de València.

Contacto

Presentó su tesis doctoral: Las obras de Heiner Müller en torno a Shakespeare: reescritura paródica en 2001, y obtuvo el premio extraordinario de doctorado en 2004.

Desde 2005, ha sido miembro de varios proyectos de investigación sobre teatro contemporáneo y posdramático en lengua alemana. Realizó estancias de investigación en universidades alemanas y norteamericanas (Johannes Gutenberg Universität-Mainz, Humboldt Universität-Berlin, Albert Ludwigs Universität-Freiburg, University of Virginia-Charlottesville).

Junto con Carmen Plaza Blázquez ha realizado traducciones al español, como Una herencia peligrosa (Gefährliche Verwandtschaft) de Zafer Şenocak (Editorial Pre-Textos, 2009).

En sus investigaciones aborda la literatura en lengua alemana de los siglos XX y XXI, principalmente desde los siguientes ejes temáticos: La Primera Guerra Mundial y el periodo de entreguerras, la literatura de la emigración y de refugiados y el teatro contemporáneo.

Actualmente compagina la docencia y la investigación con funciones de gestión en calidad de Vicedecana de Internacionalización e Innovación de la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació, y como apoyo a la internacionalización para el Vicerrectorado de Internacionalización y Cooperación de la Universitat de València.

Algunas de sus últimas publicaciones son:

  • Una mirada a la escena teatral independiente en Alemania, Universitat de València / Colección Teatro Siglo XXI, 2014.

  • „Lugares otros de la Primera Guerra Mundial“. En: Retornos / Rückkehr: La Primera Guerra Mundial en el contexto hispano-alemán / Der Erste Weltkrieg im deutsch-spanischen Kontext , V & R unipress / Universitätsverlag Osnabrück, 2015, pp. 33-40.
  • „Glokalisierungsprozesse auf der Bühne: Karagöz, Keloglan und Perikızı“, Lendemains, 2016, pp. 54-63.
  • „Alamania aus heterotopischer Sicht: Die Tür und das Theater“. En: Transiträume und transitorische Begegnungen in Literatur, Theater und Film, Peter Lang, 2017, pp. 423-434.

  • „Escribir la memoria familiar: Du bist nicht so wie andere Mütter de Angelika Schrobsdorff“. En: Historia, memoria y recuerdo. Escrituras y reescrituras del pasado en la narrativa en lengua alemana desde 1945, Síntesis, 2018, pp. 27-35.