1. Accueil
  2. Publications
  3. Traductions théâtrales
  4. Autres

Autres

Textes dramatiques traduits > publiés dans la revue reCHERChes

reCHERChes 25/2020

  • Hopper's Blue Night (Au sujet du mensonge), texte dramatique de Miguel  Palacios
    Traduction de l'espagnol> Stéphane Oury > openedition
  • Rue du ruisseau des Anges, texte dramatique de Miguel Palacios
    Traduction de l'espagnol > Isabelle Reck  > openedition
  • Libre échange, texte dramatique de Luis Araújo
    Traduction de l'espagnol > Luis Araújo > openedition
  • Une vieille de onze ans, textes dramatique de Dimitru Crudu
    Traduction du roumain > Hélène Lenz > openedition



Autres maisons d'édition

Vient de paraître, 15 décembre 2022:

18 textes dramatiques andalous (XXIe siècle). La génération Romero Esteo (édition bilingue), ss dir. Isabelle Reck  et iguel F. Gil Palacios , Strasbourg,  Vibration Éditions

Voir le site de l'éditeur > cliquez

  • 18 textes dramatiques des auteurs de la Génération Romero Esteo:
    Tomás Afán Muñoz
    Javier Berger Díaz
    Juanma Cabañas
    Antonio Hernández Centeno
    Jorge Dubarry
    Rafael García Guzmán
    Pablo Gutiérrez
    Carlos Herrera Carmona
    Gonzalo Lloret Martín
    David Montero
    Antonio M. Morales Montoro
    Gracia Morales
    José F. Ortuño
    Miguel Palacios
    Carmen Pombero
    Antonio Rincón-Cano
    Antonio Raposo
    Sergio Rubio
  • Textes dramatiques traduits par
    Bernard Escudero (Strasbourg)
    Nina Jambrina (Toulouse, LLA-CREATIs, Université de Toulouse)
    Pierre-Jean Lombard (Strasbourg, EA4376 CHER, université de Strasbourg)
    Émilie Lumière (Toulouse, LLA-CREATIS, Université Jean Jaurès, Toulouse) )
    Stéphane Oury (Metz), Université de Lorraine)
    Gregoria Palomar (Nancy, Université de Lorraine, Écritures)
    Isabelle Reck (Strasbourg , EA4376, CHER, université de Strasbourg)

  • Présentation des auteurs par
    Carmen Arribas Castillo (actrice, danseuse, poète, professeure)
    María Jesús Bajo Martínez (auteure, chercheuse CIRAE)
    Juan Antonio Bernal Tena (professeur ESAD Cordoue)
    Juan Manuel Cabaña Santo (Auteur)
    Carlos Alonso Callero (metteur en scène)
    Eduardo Chivite Tortosa (professeur ESAD Séville)
    Francisco J. Corpas Rivera (ESAD de Málaga)
    Miguel Ángel García López (Professeur, ESAD Cordoue)
    Miguel F. Gil Palacios (auteur et professeur ESAD de Séville)
    Eva Romero Molina (professeure ESAD de Málaga)
    Juan Miguel Moreno Santos (acteur)
    Isabelle Reck (professeure Université de Strasbourg)
    Juan Alberto Salvatierra (Auteur, metteur en scène, professeur ESAD de Málaga)