Descriptif du programme IdEx PLaTeaU 2013-2016

PLaTeaU-OO-XXI : le programme IDEX 2013-2016 a concerné :

  • Toutes les langues enseignées à l'université de Strasbourg et plus particulièrement celles représentées au sein du C.H.E.R. - EA 4376 (les langues d'Espagne et d'Amérique latine, l'italien, le portugais et le roumain) ; du G.E.O. - EA 1340 (l'arabe, le persan, l'hébreu, le japonais, le chinois, le russe et les autres langues slaves, le grec moderne), mais aussi l'anglais et l'allemand par l'implication dans ce projet de deux enseignants-chercheurs spécialistes du théâtre de ces aires linguistiques, E. Behague (Etudes germaniques - EA1341) et J.J. Chardin (Search - EA2325), et des chercheurs avec lesquels ils travaillent.
  • Les théâtres du XXIe siècle d'Orient et d'Occident : Quelles nouvelles formes de théâtralités ?

Le programme IDEX-Plateau 2013-2016 a porté sur :

  • les auteurs, les textes dramatiques et leurs mises en scène
  • les différentes formes de réécriture au XXIe siècle des grands textes de l'histoire  du théâtre
  • les va-et-vient, influences, échanges etc. entre théâtre d'Orient et théâtre d'Occident au XXIe siècle
  • la question des frontières génériques et des hybridations et hybridismes dans les arts  visuels, mais également dans le domaine de la littérature dramatique.
  • La notion de "théâtralité" réexaminée à l'aune de l'effacement toujours plus fort des frontières entre les arts.

Cette recherche a été mise en relation avec d’autres programmes mis en place en 2013-2016

  • Le programme porté par Emmanuel Behague (EA 1341) et Isabelle Reck (EA 4376) et retenu par la M.I.S.H.A. dans le cadre de l'"appel à projet thématique "La crise" (2013-2017), intitulé Hybris et catastrophe. Les arts de la scène face à la crise.
    Ce programme a porté sur la crise dans les dramaturgies européennes contemporaines (Espagne, Italie, Roumanie, France, Allemagne) et intéresse au plus haut point les développements théoriques qui seront menés dans ce projet " PLaTeaU-OO-XXI".

  • Le programme IDEX-Translatio 2013-2015, dans son volet éditions et traductions de textes dramatiques contemporains inédits hispaniques, roumains, italiens.